Night' avait quitté son père, Hymmit'is,
pour voyager et rencontrer d'autres chevaux.
C'était la première fois qu'elle voyageait sans sa mère,
mais elle avait grandi et elle pouvait se débrouiller seule.
Elle marchait donc,
en quête de paysage à découvrir
et de chevaux à rencontrer.
Elle se promenait au pied de la montagne,
là où les fleurs poussaient en grand nombre.
Au bout d'un moment,
elle s'arrêta et soupira.
Toujours personne.
Des heures qu'elle marchait et toujours personne.
Elle finit par se coucher dans l'herbe
et à somnoler pour reprendre un peu de force avant de repartir.